مغنية أمريكية تثير جدلاً بسبب انزعاجها من صوت “زغروتة” عربية خلال حفل لها

أثارت المغنية الأمريكية سابرينا كاربنتر موجة انتقادات واسعة على مواقع التواصل الاجتماعي بعد انزعاجها من “زغرودة” بادر بها أحد المعجبين خلال فقرتها على مسرح مهرجان “كوتشيلا” الغنائي، قبل أن تسارع وتقدم اعتذارها فيما بعد.

تفاصيل الواقعة

تداول رواد مواقع التواصل الاجتماعي مقطع فيديو من حفل المغنية كاربنتر، ظهرت فيه وهي منزعجة من صوت أطلقته إحدى الحاضرات، حيث قالت: “هل هذا ما تفعلينه؟ لا أحب ذلك، هل هذه ثقافتكم الصراخ؟ ماذا يحدث هنا؟ هذا غريب”.

وخلال الأداء، توقفت كاربنتر للحظات بعد سماعها الصوت لما ظنته يودل (وهو أسلوب غناء جبلي)، قبل أن يتبين لاحقاً أن الصوت كان زغرودة، وهي هتاف احتفالي تقليدي شائع في الثقافة العربية.

Sabrina Carpenter está sendo criticada após tirar sarro de fã que fez um 'zaghrouta', som com a boca para simbolizar alegria na cultura árabe e africana, durante show no Coachella.

A fã explicou que era algo da sua cultura, mas mesmo assim foi chamada de estranha pela artista. pic.twitter.com/KttJfiMy34

— POPTime (@poptime) April 11, 2026

الاعتذار والتوضيح

بعد انتشار المقطع، سارعت كاربنتر إلى تقديم اعتذارها عبر منصة إكس، حيث أكدت أن رد فعلها في ذلك الوقت كان ببساطة بسبب الارتباك ولم يقصد على الإطلاق إهانة أي طرف.

Sabrina Carpenter shuts down Coachella-goer’s ‘weird’ outburst in awkward moment: ‘I don’t like it’ https://t.co/vlxHy1Kcf6 pic.twitter.com/6ooD1GbqlM

— New York Post (@nypost) April 11, 2026

وكتبت: “كانت ردة فعلي نابعة من الارتباك وبدون نية سيئة. كان يجب أن أتعامل معها بشكل أفضل! والآن أعرف ما هي الزغروتة. أرحب بكل الهتافات واليودل من الآن فصاعداً”.

my apologies i didn’t see this person with my eyes and couldn’t hear clearly. my reaction was pure confusion, sarcasm and not ill intended. could have handled it better! now i know what a Zaghrouta is!
I welcome all cheers and yodels from here on out https://t.co/f3KuT8sggH

— Sabrina Carpenter (@SabrinaAnnLynn) April 11, 2026

ردود فعل متباينة

حاول أحد المعجبين توضيح أن هذا الصوت يعكس جزءاً من ثقافته ويُستخدم كتعبير احتفالي، قبل أن يتحول هذا التفاعل على المسرح لاحقاً إلى مادة نقاش واسعة على الإنترنت، إذ تباينت ردود الفعل بين من اعتبره سوء فهم عفوياً، ومن رأى أن التعليق لم يكن موفقاً تجاه تعبير ثقافي.

عربي لايت